Choroby okulistyczne u dzieci


Słowa kluczowe / Keywords:



Streszczenie:

Przyczyny chorób okulistycznych u dzieci mogą być różnorodne. Zazwyczaj występują zakażenia, następstwa urazów lub zmiany wrodzone.
Najczęstszymi objawami są zaczerwienienie i ból oczu, a najczęstszą patologią bakteryjne zapalenie spojówek. W różnicowaniu „czerwonego
oka” należy pamiętać o zapaleniu błony naczyniowej, któremu mogą towarzyszyć objawy ogólne jako manifestacja chorób tkanki łącznej.
Ponadto u dzieci nierzadko występuje objaw łzawienia, zazwyczaj związany z niedrożnością dróg łzowych. W swojej praktyce pediatra często
napotyka dzieci z utratą przejrzystości rogówki lub soczewki, która wiąże się z upośledzeniem widzenia, co może wskazywać na poważne patologie.
Objaw białej źrenicy powinien zawsze nasuwać podejrzenie siatkówczaka − najczęstszego złośliwego nowotworu wewnątrzgałkowego
u dzieci. Rzadką chorobą, lecz grożącą nieodwracalną ślepotą, jest jaskra wrodzona, w której zwraca uwagę powiększenie lub asymetria
gałek ocznych. Odrębnym problemem jest zez, który nieleczony może doprowadzić do niedowidzenia. Poważnego potraktowania wymagają
również choroby nerwu wzrokowego, które u dzieci wiążą się często z infekcjami bakteryjnymi lub wirusowymi. Obrzęk tarczy n. II wymaga
niezwykle wnikliwej diagnostyki w celu wykluczenia patologii wewnątrzczaszkowych.

Abstract:

The cause of ophthalmic diseases in children may be: infections, trauma or congenital abnormalities. The most common symptoms are pain and redness
of the eyes and the most common pathology is bacterial conjunctivitis. The differentiation of the „red eye” should also include uveitis, which can
be accompanied by symptoms of general connective tissue disease. In addition, there is often a tearing usually associated with obstruction of lacrimal
duct. Another symptom is a loss of transparency of cornea or lens that can be associated with impaired vision and may indicate a serious pathologies.
The occurrence of white pupil symptom should always suspect retinoblastoma, the most common malignant intraocular tumour in children. A rare
disease which may cause irreversible blindness is congenital glaucoma, while enlargement or asymmetry of the eyeball can be observed. Another problem
is strabismus, not treated can lead to amblyopia. Furthermore, optic nerve diseases require serious assessment which are usually associated with
bacterial or viral infections in children. Swelling of the optic nerve disc requires extremely careful diagnostics to exclude the intracranial pathology.



author-image

Andrzej Sawicki

author-image

Katarzyna Chibowska

author-image

Małgorzata Sagan

author-image

Iwona Żarnowska

author-image

Tomasz Żarnowski