Zalecenia dotyczące szczepień u dzieci z nieswoistymi chorobami zapalnymi jelit.
Słowa kluczowe / Keywords:
Streszczenie:
Jednym z podstawowych elementów interdyscyplinarnego podejścia do opieki nad dziećmi z nieswoistymi chorobami zapalnymi jelit (ang. inflammatorybowel disease - IBD) jest profilaktyka chorób zakaźnych. Uzasadnia to fakt, iż z jednej strony ostra choroba infekcyjna może doprowadzić do zaostrzenia przebiegu ich przewlekłej choroby podstawowej. Z drugiej zaś, chorzy z IBD często otrzymują leki immunosupresyjne, które mogą zmieniać przebieg kliniczny poszczególnych chorób zakaźnych, a także stanowić istotne utrudnienie w ich leczeniu. W poniższym artykule autorzy przedstawili problem immunizacji w IBD i omówili zalecenia dotyczące szczepień u dzieci z nieswoistymi chorobami zapalnymi jelit, do których należą choroba Crohna (ang.Crohn’s disease - CD) i wrzodziejące zapalenia jelita grubego (ang. ulcerative colitis – UC).
Abstract:
Prophylaxis against infections is one of the most important elements of the complex, interdisciplinary approach to the management of children with inflammatory bowel diseases (IBD). On one hand, it is motivated by the fact that acute infectious disease may lead to the flare-up of the underlying disease. On the other hand, patients with IBD frequently receive immunosupresive drugs which may change the natural course of infectious diseases and deteriorate their treatment. In this manuscript, we raised the problem of immunization in IBD and presented recommendations on vaccination in Crohn’s disease (CD) and ulcerative colitis (UC).
